I wrestle frequently with the video drivers for the T40 and persuading them to work with a 1600x1200 DVI display. Version 18.104.22.16876 supported this, unlike previous versions, but the latest, 22.214.171.12497, does not. So it's time to use:
Guess what? It worked, and now I have driver 126.96.36.19912.